Close Please enter your Username and Password
Reset Password
If you've forgotten your password, you can enter your email address below. An email will then be sent with a link to set up a new password.
Cancel
Reset Link Sent
Password reset link sent to
Check your email and enter the confirmation code:
Don't see the email?
  • Resend Confirmation Link
  • Start Over
Close
If you have any questions, please contact Customer Service


jenny20088
(jenny www)
56F
605 posts
1/5/2008 7:25 am

Last Read:
1/7/2008 8:01 am

Stretch your soul (舒展你的心灵)

静坐,静坐如禅。
Sit-ins, sit-ins such as Zen.

这时候你却宛若一个洗衣妇,不过你洗濯的不是衣服,而是你的思想。
This time you look like a washing-woman, but you are not washing clothes, but your thinking.

选择一间小屋,关上门。让光源从窗口静静地倾泻进来。
Select a hut behind closed doors. Let light pouring from the window quietly come.

这时候你便坐在书案前。静下心来,把思想的井掏空了,空灵如无穷的白纸。
At this time you have to sit on the case before. Reflecting back, thinking of the well emptied, the White Vacant such as infinite.

你逐渐理顺和找回自己的思想,聆听到自己的心跳,如此地平稳有节奏,如此地无忧。
You gradually straighten out and find his own ideas, listen to their heart, so smooth and rhythmic, so to worry about.

此刻,不说幸福,你至少是一个好健康的人啊!桌上有一杯茶,袅袅地升腾起几丝热气,你忍不住轻啜一口,却发现茶是微苦的。
At this moment, not happiness, at least you is a good healthy person ah! Table with a cup of tea and Niaoniao to Jisi heat from rising and moving, you could not help but Qingzhuo one, but found that the tea is Weiku.

人生如茶,有淡淡的愁苦。
Life such as tea, a hint of suffering.

在你心底,世界展现了她真实的美丽和忧伤。但此时此刻忧伤不会让你走进忧伤,美丽却让你投靠美丽。
In your heart, the world has demonstrated her true beauty and sorrow. But at this point in time will not let you into the sad sad, beautiful beautiful left relying on you.

散步不一定要选择个黄昏,不一定非得在月下,不一定要有和煦的风,也不一定要有伤感的雨……四季中任何一天任何时刻,你都可以从很小的世界中走出来,随意地走走,就是走走……散步是亲近自然的方式.
Walking does not necessarily have to choose a dusk, need not be in the next month, do not necessarily have the genial wind, not necessarily a sad rain…… seasons in any moment of any day, you can be from a small coming out of the World free to walk that walk…… Walking is the closest natural way.

自然是人类的爱物。天地山川,花鸟虫鱼,日月风霜,人人都可以去爱,却不必去占有。在自然面前,人类变得平等。自然与人是一种很融洽的交流。自然永远大度地接受人的疏远与喜欢,不像生活,人强加给你不愿接纳却无法拒绝的种种。
Natural human love. World mountains and rivers, insects, fish, birds and flowers, the moon and weathered, everyone can love, but not to occupy. In the face of natural, human become equal. Nature and Man is a very harmonious exchanges. Nature always magnanimous to accept the alienation of people with like, unlike life, imposed on the people but you can not refuse to accept all.

散步的时候,风是你的朋友,雨是你的朋友,蓝天大地都是你的朋友。
Walking time, the wind is your friend, the rain is your friend, the land of blue sky are your friends.

生活中至少一半的美丽来自自然。散步,让生命投入自然,让心不停止快乐。
Life of at least half of the beautiful natural. Walking to life in nature, does not stop to a happy heart.

凝视镜中的自己立于镜前,稍稍整理一下自己的衣装。然后一言不发地凝视镜中的自己,你无法不对自己产生崇拜。
Staring in the mirror of their own stand before the mirror, slightly collate your own garments. Silent and then staring in the mirror at ourselves, you can not not have their own worship.

曾否记得一则很可心的笑话:有一个小孩问母亲自己从哪里来?母亲说:是母亲的一卵子和父亲的数十万个精子中最强壮的一个结合便产生了你。那小孩高兴地大叫:哦,是我赢了!是的,我们来到人世的第一天,我们就当过了一次强者。
Has a very Kexin remember the joke: A asked his mother come from? Mother said: It is a mother's eggs and father's sperm in a few of the 100,000 strong a combination creates you. The delighted to shout: Oh, I did it! Yes, we came to the world on the first day, when we had a strong side.

生命是万物中最强大最可钟爱的!我们应该对自己的生命产生惊奇,产生崇拜,继而热爱。
Life is the most powerful things in the most favorite! We should have a life of their own surprise, admiration, and then love.

我们没有成为别的什么,而选择了从属于人类,这本身便是一种伟大奇迹。
We have not become what other, and the choice of a subordinate to the human This, in itself, is a great miracle.

凝视镜中的自己,感受自己的心跳,你不会太在意自己拥有的是怎样的一副面庞,经历的是怎样一种人生,你唯一想说的只是:生命,真好!
Staring in the mirror at ourselves feel their heartbeat, you will not be too concerned about its own is what a Mianlong, experience is what a life, you only want to say is: life, very good!

走进孩子中间生命是花,孩子是那花中的蕊。孩子是人间天使。孩子甚至是护肤霜,让世界的面孔变得姣美。孩子是你走过的渐忘又不能忘的童年呵。
Into middle life is a flower , the that is spent in the core. are human angels. even skin cream, so that the world faces become Xiaomei. Your is taken by gradually forgotten and should not be forgotten childhood uh.

走进孩子中间,让自己的心灵变得年轻。假定不知道人与人间存在欺诈,假定不知道世间的一些丑恶来自人类本身,假定所有的承诺都可以相信,假定所有的梦想都会圆满,假定笃信美好的事物长存于天地之间永不消失……孩子的面孔是最耐人寻味的诗歌,孩子的眼睛是最清澈澄亮的小溪,孩子的声音是人间最美丽的音乐,孩子的梦幻是天上最绚丽的彩虹。孩子是最贫穷的富翁,最无知的智者,最无忌的哲人。
Entering the middle , his heart young. Assume that people do not know of the existence of fraud, on the assumption that some do not know the world from the evils of mankind itself, assuming that all commitments can be assured that, assuming that all the dreams will be complete, on the assumption that deep faith in the good things that will never disappear between heaven and earth …… 's face is the most thought-provoking poems, the 's eyes is the most clear-cheng bright streams, the voice of is the world's most beautiful music, 's fantasy is the most magnificent rainbow sky. are the poorest millionaire, the most ignorant wise, the most Moji wise.

携着孩子从阳光下走过。我是孩子好渊博的师长,孩子却是我膜拜的圣人。
Carrying from the sun through. I learned a good commander of the , the but it is one I worship the saints.

热爱孩子,便是让生命长驻,一抹最温馨的春心……
Love is to let resident life, the most hint of warm spring heart……



victorylee0516
(victoria lee)
41F

1/7/2008 2:25 am

This is so wonderful!!! Thank you!!! I really enjoyed reading this. Thank you for sharing!!!!

Vicky