Close Please enter your Username and Password
Reset Password
If you've forgotten your password, you can enter your email address below. An email will then be sent with a link to set up a new password.
Cancel
Reset Link Sent
Password reset link sent to
Check your email and enter the confirmation code:
Don't see the email?
  • Resend Confirmation Link
  • Start Over
Close
If you have any questions, please contact Customer Service


yong_liang08
(yong_liang08 )
60M
66 posts
11/21/2008 1:40 am

Last Read:
11/21/2008 1:41 am

女王銅像 (The Queen's statute)



朋友的菲律賓藉女傭問了我兩個問題:
1. 香港島中區有一個廣場, 名叫皇后像廣場 (Queen's Statute Plaza), 為什么找不到女王銅像?
2. 這個女王銅像, 現在安放在那裏?
這兩個問題, 並不容易回答, 有必要回憶一段被遺忘的歴史。

香港主權1997年回歸中國, 但在此一百年前, 即1897年 (清德宗光緒23年), 當年是英國女王維多利亞 (Queen Victoria) 登位60周年紀念, 倫敦舉行盛大慶祝活動, 香港殖民地政府官員為了討好英國女王, 將當時屬於中區填海工程得來的土地 (新填地) 命名為『皇后像廣場』(Queen's Statute Plaza), 為女王立像、安放維多利亞女王銅像於廣場內, 表示香港官民對英國女王效忠。女王銅像就一直安置在皇后像廣場內四十五年 (1897-1941)。

到了1941年, 日本發動太平洋戰爭, 香港被日本攻陷, 成為『大日本帝國的占領地』 (日本殖民地) 。從1942年開始, 日本侵略軍取代英國侵略軍統治香港, 發行軍票、取締港元、並將英國在香港留下的管治色彩全面掃除; 而這座位於皇后像廣場內的女王銅像十分刺眼, 立即被日本侵略軍拆去, 當作戰利品運回日本東京, 向日本人民炫耀 『大日本帝國的功績』。香港在日本的統治下, 渡過三年零八個月的慘淡歲月。

到了1945年8月, 日本宣佈無條件投降, 標誌着第二次世界大戰結束, 英國侵略軍與日本侵略軍之間的戰爭結束; 但是, 英國侵略軍與中國守軍在香港的爭奪戰揭開序幕。日本投降後, 日本侵略軍要撤出香港, 香港的主權/治權, 按道理 (當年沒有國際法) 是要交還給宗主國-----中國, 因為將香港交給同是侵略的英國, 是毫無道理, 而當年駐守香港的國民党部隊亦做好接管準備。可惜, 國與國之間的交往是講實力、不講道理, 所謂『弱國無外交』, 因此英國侵略軍強行登陸重佔香港, 要求所有 “外國軍隊”不得進駐香港, 限令所有“外國軍隊” 必須撤離香港, 聲稱根据英國政府與滿清政府所簽定的三個條約 (南京條約、天津條約、北京條約) 依然有效: 香港島與九龍半島的主權/治權是永久割讓給英國, 九龍半島以北的「租借地」要到1997年6月30日才約滿到期, 質問中國為什么不守約定? 為什么中國毫無誠信? 無論中國代表的談判技巧多么高明, 若沒有實力作為後盾, 一切努力都是徒勞。中國雖然理据充足, 但香港人只看見英國侵略者的惡模樣、看見美國這個『盟友』的怪模樣、再看見日本的奸模樣, 回頭看看自己國家的模樣, 便明白在國力懸殊的情況下, 中國很難在列強面前討得公道。在『有強權、無公義』的惡劣形勢下, 英國在香港的管治得以延續直至1997年6月30日。

為了盡快恢復大英帝國殖民統治的色彩, 『港英政府』馬上通知駐日本盟軍統帥部, 討回女王銅像。這座銅像放在東京的「戰利品貨倉」內, 但銅像已殘破不堪, 復修需時多年。女王銅像重回香港時, 由於昔日安置在中區皇后像廣場內的雕刻寶座被日本侵略軍完全破壞, 無法重建和安放銅像, 因此只能為女王銅像另覓地方安置。

1951年7月, 香港進行戰後第一次填海工程, 按照計劃, 填海工程範圍包括: 香港島北岸沿綫, 從西環、上環、中環、灣仔、直至銅鑼灣海岸沿綫推展。填海工程選擇銅鑼灣避風塘, 因為地點適中, 而填海工程進展順利, 因填海工程建成的新公園在1957年完成。由於中區皇后像廣場安置女王銅像的雕刻寶座無法重建, 因此認為將維多利亞女王銅像 (Queen Victoria's Statute) 安放在新建成的公園最為適合, 所以將女王銅像移往新公園, 並且將女王名字作為新公園的命名-----維多利亞公園 (Victoria Park), 簡稱 【維園】。女王銅像安放在新公園後, 表示建園工程全部完成, 而【維園】於1957年10月17日誕生。

2007年10月17日是【維園】建園50周年紀念, 特區政府沒有為這個殖民地公園慶祝, 沒有任何政府新聞公告, 十分低調。今日, 【維園】已淪落為〔印尼公園〕, 到了星期六/日, 你會看見許多印尼女傭工聚集在【維園】各處空地, 吃喝玩樂、唱歌跳舞。皇后像廣場又如何? 『沒有皇后像』的皇后像廣場與【維園】命運相同, 淪落為〔菲律賓廣場〕, 星期六/日廣場各處都是菲律賓女傭工。有朋友打趣地說: “現時, 香港有兩個淪陷區, 一個是【維園】, 另一個就是皇后像廣場。”這兩個地方被外藉傭工大軍攻陷, 成為她們的『佔領地』, 香港人似乎『失去』這兩個地方的使用權, 幸好公園及廣場的管治權沒有失去, 特區政府部門: 康文署、食環署、衞生署的控煙辦人員絕不手軟, 加強執法把那些亂掉垃圾、煙屑或做小販的印傭、菲傭, 發出定額罰款單或告票, 為特區庫房帶來一筆額外收益。