6/25/2009 3:51 am
Last Read: 6/25/2009 3:53 am
|
C¿q¶Ç¹Dªº®ÉÔ, ´¿¸g»¡¹L: ¡y¤Ñ°ê¹Lªñ, §AÌÀ³·í®¬§ï¡C¡z(°¨ 1:17) ¤Wz¥y¤lªº^¤å¬O: Repent, for the Kingdom of Heaven is near.
C¿q¦b¦U¦a·|°ó (chapel) ùرоɤH, «ÅÁ¿¤Ñ°êªººÖµ (gospel), Í¢ªº¦WÁn¶Ç¹M¥[§Q§Q¦a°Ï¡BC¸ô¼»§N (Jerusalem) ¡B¬ù¥¹ªe¡B磘§Q¨È (Syria), ¦³³\³\¦h¦hªº¤H¸òµÛÍ¢¡CC¿q¬Ý¨£³o¤@¤j¸s¤H, ´N¤W¤s (¤p¤s¥C), §¤¤F¤U¨Ó, ªù®{Àô¶¦bÍ¢ªº¥ª¥k¨âÃä, Í¢¶}©l±Ð¾É¥LÌ¡B¦V¥L̰V¸Ü¡B½×¤KºÖ (The Beatitudes)¡C³o¦¨¬°«á¨ÓµÛ¦Wªº [µn¤sÄ_°V]¡C
[µn¤sÄ_°V: ½×¤KºÖ] ªºì¤å¦p¤U: 1. µê¤ßªº¤H¦³ºÖ¤F, ¦]¬°¤Ñ°ê¬O¥L̪º; 2. «sºEªº¤H¦³ºÖ¤F, ¦]¬°¥LÌ¥²±o¦w¼¢; 3. ·Å¬Xªº¤H¦³ºÖ¤F, ¦]¬°¥LÌ¥²©Ó¨ü¦a¤g (Earth); 4. °§´÷¼}¸qªº¤H¦³ºÖ¤F, ¦]¬°¥LÌ¥²±o¹¡¨¬; 5. ¼¦«òªº¤H¦³ºÖ¤F, ¦]¬°¥LÌ¥²»X¼¦«ò; 6. ²M¤ßªº¤H¦³ºÖ¤F, ¦]¬°¥LÌ¥²±o¨£¯«; 7. ¨Ï¤H©M·üªº¤H¦³ºÖ¤F, ¦]¬°¥LÌ¥²ºÙ¬°¯«ªº¨à¤l; 8. ¬°¸q¨ü¹G¢ªº¤H¦³ºÖ¤F, ¦]¬°¤Ñ°ê¬O¥L̪º; 9. ¤HY¦]§Ú°d瘗§AÌ¡B¹G¢§AÌ, Ãø³y¦U¼ËÃa¸Ü眦Á½§AÌ, §AÌ´N¦³ºÖ¤F¡C (°¨5:3-11)
³oùØ©ú©ú¦CÁ|¤F¤EºØºÖ¥÷, ¬°¤°¤\°¾n»¡¦¨ [¤KºÖ] ©O? ³o¬O¦]¬°²Ä3¸`¬O²Ä1¤Î²Ä8¸`ªº©µ¦ù, ¡§©Ó¨ü¦a¤g¡¨ ©M±o¨ì¤Ñ°ê«üªº¬O¦P¤@¥ó¨Æ: ¤Ñ©µ¦ù¦Ü¦a¡C°ê, ²{¤µ«ü¥ßÅ骺ªÅ¶¡»â°ì; ¤g, ²{¤µ«üÂIºwªº»â°ì¡C[¤Ñ°ê] »P [¦a¤g] «ü¦P¤@¨Æª«, ¦X¤G¬°¤@¡C¦]¦¹, ¤@¯ë³£»¡¦¨ [µn¤sÄ_°V: ½×¤KºÖ]¡C
[µn¤sÄ_°V] ¬OC¿q¤W¤s«á, ¦VÌ®{«ÅÁ¿ªº±Ð¾É¡C[½×¤KºÖ] (The Beatitudes) Á¿ªº¬O¤w»X¬@±Ïªº¤H¦b±Ð·|¥Í¬¡ªºì«h¡C¥¦©Ò«Å¥Üªº·s¥Í¬¡ì«h¥]¬A: a. ¬ù (Old Testament) ªº«ßªk¬O°ò·þ°ê«×ªº¥¿¦¡ªk¨å¡C b. «Å§i°ò·þ¨ì¥@¤W¨Ó¬On¦¨¥þ«ßªk, Í¢ª`«ªº¤£¥u¥~ªíªº¦æ¬°, ¤]¬Ý«¤H¤ßùØ ÀYªº°Ê¾÷ (motives)¡C c. ½T¥ß¤F¤½¸q©M§¹µ½ªº¼Ð·Ç: ¦b³o¼Ð·Ç¤U, ¤H¤H³£¬O¸o¤H (sinners), ¹F¤£¨ì ¤W«Ò©Ò©wªº ¤Ø«×, ¤H¦]¦¹¤£¯à¾ÌÂǦ欰¦Ó±o¨ì±Ï®¦ (salvation)¡C d. ¤HÁöµM¤£¯à¾Ì¦u«ßªk±o±Ï, ¤µ¤Ñ±o±Ïªº¤H¤]¤£¦b«ßªk¤§¤U¡C
|