Close Please enter your Username and Password
Reset Password
If you've forgotten your password, you can enter your email address below. An email will then be sent with a link to set up a new password.
Cancel
Reset Link Sent
Password reset link sent to
Check your email and enter the confirmation code:
Don't see the email?
  • Resend Confirmation Link
  • Start Over
Close
If you have any questions, please contact Customer Service


lxqizi 80F
1649 posts
11/13/2013 8:19 pm
人生的感悟之-忍受定律 The life of law - bear


【男人、女人与婚姻、爱情】
[Men, women and marriage, love]

男人能够忍受不幸的爱情,不能忍受不幸的婚姻;
A man can put up with the unfortunate love, can not put up with the unfortunate marriage;
女人能够忍受不幸的婚姻,不能忍受不幸的爱情;
A woman can put up with the unfortunate marriage, can not put up with the unfortunate love;
所以,一个憔悴的男人的背后必然有一桩不幸的婚姻;
So, behind a gaunt man must have an unhappy marriage;
一个忧郁的女人背后必然有一段不幸的爱情;
Behind a melancholy woman must have a sad love;
我认为这种现象是相对的而不是绝对的,婚姻与爱情可以相互独立也可以相互融合。
I think this phenomenon is not absolute but relative, marriage and love can be independent of each other can also merge.